El misterio del poema "Instantes"

Imagen: Io.tangelini



¿Quién no ha leído alguna vez el famoso poema "Instantes"? Aquel que comienza diciendo:

 "Si pudiera vivir nuevamente mi vida, en la próxima trataría de cometer más errores"

Lo hemos visto en tarjetas, en sitios web, en youtube, y en muchos otros lugares, en papel o en Internet. En muchas ocasiones se ha atribuido la autoría del poema a Borges, un error que también ha sido aclarado muchas veces. Incluso el famoso cantante Bono, en diciembre de 2005, en un programa de televisión mexicana, recitó el poema atribuyéndolo " al poeta chileno Borges". Se ha aclarado muchas veces que no es el estilo ni la temática de Borges, lo cual me consta. Yo mismo me he tomado mi tiempo para consultar en la biblioteca de la Facultad los volúmenes que reúnen las obras completas de Borges. El supuesto poema "Instantes" o "Momentos" no figura entre sus obras. La manera en que este gran autor escribiría sobre esta temática es como lo hace en el poema El remordimiento:

"He cometido el peor de los pecados que un hombre puede cometer. No he sido feliz".

Al investigar en Internet, la referencia más antigua sobre "Instantes" consiste en un texto en forma de artículo, firmado por el caricaturista estadounidense Don Herold, publicado en octubre de 1953 en el Reader's Digest con el título "If I had my life to live over". El poema también es atribuido a una escritora del mismo país cuyo nombre podría ser Nadine Stair o Nadine Strain, hacia 1978.
Lo curioso sobre este tema es que mucha gente esté dispuesta a creer que es una obra de Borges, aun cuando basta con leer algunas de sus obras para notar que no es su estilo. Con algunas ligeras variantes en la actualidad, tal vez debido a las traducciones, el poema le gusta a mucha gente más allá de quién sea su autor. Se lo ha comparado con un texto de autoayuda por la manera en que expresa una visión de la vida, que ciertamente resulta inspiradora para muchos lectores. Otro detalle llamativo es que se haya investigado tanto sobre este tema y que todavía exista polémica al respecto. Lo más importante es que su mensaje, traducido a muchos idiomas, ha recorrido el mundo y sigue tan vigente como siempre.

Para saber más:
-Instantes (Wikipedia)
-¿Quien es el autor de Instantes?
- J. L. Borges, Autor del poema Instantes

Nueva serie:The following

Un asesino en serie escapa de una prisión de máxima seguridad pocos días antes de ser ejecutado. El ex agente Ryan Hardy (Kevin Bacon),  quien lo había atrapado 10 años antes, es convocado por el FBI como asesor de los agentes asignados a la búsqueda. Hardy casi termina muerto de una puñalada en su pasado enfrentamiento con ese psicópata. Herido en su cuerpo y en su orgullo, se aficiona a la bebida mientras un marcapasos lo mantiene vivo cada día.
Joe Carroll, el asesino prófugo, es tan loco como inteligente. Aprovechando su carisma y la popularidad alcanzada por su caso, logra llamar la atención por medio de Internet de muchos otros psicópatas, reclutándolos para que actúen en equipo bajo sus instrucciones. Un grupo de individuos perversos cuya identidad y cuyo número se desconoce, se pone en marcha bajo las órdenes de Carroll, ex profesor de literatura obsesionado con las obras de Poe. Hardy se ve envuelto en el desafío de superar a Carroll, quien ha tenido bastante tiempo para trazar sus planes.
 La trama es atrapante, original en su manera de proponer una vuelta de tuerca al tema del psicópata. Desde el primer momento asistimos al enfrentamiento de protagonista y antagonista, ambos interesantes y bien definidos, enemigos incluso por motivos personales más allá de la investigación. Por otro lado, se recurre a motivos muy usados en el pasado como el ex agente que está retirado, sólo, y que bebe; además de la particular relación entre un psicópata y el investigador que lo conoce bien (como en Hannibal ). Las capacidades del villano están exageradas, aunque de manera verosímil. Comienza como una serie prometedora. Esperemos que continúe  manteniendo el suspenso y el interés.

Ideas para relatos: entre la experiencia,la asociación y los programas

Imagen: Khalid Albaih
 



He leído sobre diferentes maneras de encontrar ideas para un relato. Algunos autores dirían que las ideas están a nuestro alrededor, y que simplemente se debe saber observar para reconocer una historia o lo que podría ser la semilla de una. Otros autores sugieren diferentes mecanismos, en general referentes a la asociación de palabras o de ideas. Uno de los procedimientos sobre los que leí consistía en tomar tres o cuatro palabras de diferentes textos al azar y procurar establecer alguna relación entre las mismas, como elementos integrantes de un posible relato. Hace poco conocí una variante de ese método que utiliza programas. Estos generadores, las cuales hasta ahora sólo encontré en inglés, parecen combinar aleatoriamente palabras y frases para formar una supuesta idea para un relato. El resultado suele sonar muy extraño,por ejemplo:

"Se trata de una comedia. La historia trata sobre un asesino insidioso y un primer oficial. Se lleva a cabo en una gran ciudad. Los efectos secundarios del viaje más rápido que la luz juegan un papel importante en la historia."

" La historia es acerca de un comerciante egoísta, un médico desleal, y un arquero que está obsesionado con un actor despiadado. Se inicia en una herrería en una aldea. La historia comienza con la investigación que se realiza, culmina con la caza, y termina con un sueño. ."

Estas frase surgieron usando el sitio Seven sanctum. Como verán, luce muy completo y sofisticado. No quiero decir que sea recomendable desarrollar esas ideas extrañas tal como surgen de un mecanismo aleatorio, pero pueden ser útiles para sugerir a su vez a un autor otras historias, una tormenta de ideas donde muchos se desechan pero nos quedamos con una o dos que son interesantes después de algunas modificaciones. Hay varios sitios de similares características, interesantes para estimular nuestra imaginación como un ejercicio de precalentamiento.
También se puede escribir inspirándose en hechos reales e incluso personales. Esto no implica necesariamente contar una historia tal como haya ocurrido, sino inspirarse en la misma para crear algo diferente, que sea lo que queremos decir, las ideas y sentimientos que deseamos transmitir.
En mi caso, me inspiré más de una vez en imágenes. Una fotografía puede sugerir una circunstancia, un personaje,  y desde ahi la imaginación puede hacer el resto. En mi cuento "Viaje hacia uno mismo", de mi libro Fantasmas, me inspiré en un sueño y en una fotografía. Muchas cosas pueden ser útiles cuando uno se encuentra relajado, atento y dispuesto a establecer relaciones entre imágenes, palabras e ideas. Es interesante que cada historia escrita tenga a su vez una historia sobre su origen, y mejor aún, que los lectores con sus diferentes lecturas e interpretaciones pueden enriquecerla. 

Nueva y última temporada: Spartacus,War of the damned

Está programado para el 25 de enero de este año el estreno de la última temporada de Spartacus, en esta ocasión con el subtítulo War of the damned ( La guerra de los condenados). Llega el momento en que Spartacus tiene la oportunidad y la decisión de formar un ejército, ya sabemos como termina. Si bien la serie en principio podía haber seguido hasta dos temporadas más, los realizadores decidieron darle un gran final antes que dejar que  se estire innecesariamente y el interés comience a decaer.  Recordemos que hasta aqui la serie no ha tenido necesidad de limitarse a hechos históricos, lo cual dejaba más libertad para lacreatividad en cuanto a tramas y personajes. El protagonista ni siquiera se llama realmente Spartacus, si nos remitimos a la primera temporada,donde admite que no quiere decir su verdadero nombre.
En el final de la anterior temporada asistimos a la pérdida de Oenomaus en combate, la llegada de Gannicus para unirse a quienes luchan por su libertad y el final de Glaber, el principal enemigo del Spartacus.Un buen enemigo es tan importante como el héroe, porque lo motiva y lo desafía a dar lo mejor de si mismo.En esta oportunidad veremos a un joven Julio César en el bando contrario.
Ya se conoce los nombres de cinco d elos diez capítulos de la temporada:

- 01 - Enemies of Rome / Enemigos de Roma
 -02 - Wolves at the Gate / Lobos a la entrada
- 03 - Men of Honor / Hombres de Honor
- 04 - Decimation / Aniquilación
- 05 - Blood Brothers / Hermanos de sangre

El sitio oficial de la serie contiene videos,  detalles sobre personajes y actores, imágenes sobre ensayos y la filmación,etc. Tambien se puede ver adelantos en youtube, y más información en facebook, sobre ésta y las anteriores temporadas.

Reseña: Merrick, de Anne Rice

Como suele suceder en esta serie de novelas, la autora sabe atrapar nuestra atención desde el principio. No es casualidad que la primera persona sea una elección sabiamente repetida. David Talbot, el ex-superior de la orden Talamasca, se presenta ante nosotros para contarnos su historia, ahora convertido en un vampiro. No se trata de su autobiografía, sino de los increíbles momentos vividos junto a Merrick, tanto en lo referente a cuestiones personales como a las experiencias sobrenaturales.
Talbot  relata sus primeras impresiones al conocer a la poderosa bruja Merrick cuando ella tan sólo tenía 14 años, cuando queda huérfana y es adoptada por la orden Talamasca. Describe a sus antepasados y el ambiente en que ella se crió en Nueva Orleans, y la existencia, con el paso de los años, de una atracción mutua reprimida.
A medida que la trama avanza, se nos revelan detalles del pasado que aportan sentido y causalidad a cuanto ocurre y está por ocurrir. Por ejemplo, el viaje de ambos a las selvas de Guatemala, donde encontrarán valiosos y poderosos objetos antiguos en un misterioso lugar habitado sólo por espíritus.
Ahora Merrick es adulta y más poderosa que nunca. Talbot la contacta para pedirle un favor, no para él, sino para Louis ( para quienes no lo hayan leído, el protagonista de "Entrevista con el vampiro", primera historia de esta serie de novelas ). Como dice un proverbio chino, hay que tener cuidado con lo que se desea, porque Merrick tienen ocultos también sus propios deseos, y la capacidad para realizarlos.
No es estrictamente necesario haber leído al menos una de las novelas anteriores para disfrutar de ésta y encontrarle sentido, sin embargo, es muy recomendable. Para quienes sí vienen siguiendo la saga, será de lo más interesante encontrar en una misma obra a apreciados  personajes de crónicas anteriores, más de los que nombro aquí, para no arruinar las sorpresas.